送侍御帅夔府 其三

译文

西风吹动出行之人的神色，诗歌般的景色萦绕在远行之人的马背上。赤甲山高悬在险峻的峭壁之上，黄牛峡湍急的水流奔腾而下。猿猴的啼叫声从云后传来，山势如在马头前盘旋。这天险之地需要有人来守卫，不要因蜀道艰难而推辞。

注释

征鞍

远行的马，这里指代远行之人。

赤甲

山名，在夔州（今重庆奉节）。

黄牛

指黄牛峡，在湖北宜昌西。

湍

tuān，急流的水。

赏析

从文学手法上看，颔联和颈联运用了对偶的手法，如‘赤甲’对‘黄牛’，‘悬危壁’对‘泻急湍’，‘猿声’对‘山势’，‘云背落’对‘马头盘’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一幅西风萧瑟、山川险峻的画面，如‘赤甲悬危壁，黄牛泻急湍。猿声云背落，山势马头盘’，通过对赤甲山、黄牛峡、猿声、山势等景象的描写，营造出一种雄浑而又险峻的意境。在情感表达上，既有对即将前往夔府之人的送别之情，又有对其守卫蜀地天险的激励与期许。主题思想方面，表达了夔府之地的重要性，需要有人不畏艰难去守卫。

速览

《送侍御帅夔府 其三》是宋代诗人喻良能的作品，主题为送别、写景、雄浑、期许。西风动行色，诗景绕征鞍。 赤甲悬危壁，黄牛泻急湍。 猿声云背落，山势马头盘。 天险须人守，毋辞蜀道难。