衢右道中 其一

译文

清晨行走在衢州西边的道路上，已经离开楚地东部十多天了。黄梅季节的湿雨沾湿了衣服，吹到脸上的是带着麦香的秋风。田垄在烟雾缭绕之处，峰峦在翠绿欲滴之中。料想家乡已经临近了，渐渐因为听到相同的乡音而感到喜悦。

注释

衢

衢州，qú，地名。

溽

湿润、闷热，rù。

垅亩

田地，lǒng mǔ。

悬知

料想、预知，xuán zhī。

乡井

家乡，xiāng jǐng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“侵衣梅溽雨，吹面麦秋风”，简洁而生动地描绘出旅途的天气状况，雨水沾衣，秋风拂面，让读者能直观地感受到诗人行路时的情景。在情感表达方面，诗人通过描写途中景色以及临近家乡时听到相同语音的喜悦，表达出对家乡的思念与即将归乡的欣喜之情。在意境营造上，诗中的“垅亩凝烟外，峰峦滴翠中”营造出一种宁静而富有诗意的田园氛围，烟雾中的田垄和翠绿的峰峦，给人以清新自然之感。主题思想上，主要围绕行旅与思乡展开，描述旅途中的见闻感受，同时传达出对家乡的眷恋。

速览

《衢右道中 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为思乡、行旅、写景、白描。投晓行衢右，经旬别楚东。 侵衣梅溽雨，吹面麦秋风。 垅亩凝烟外，峰峦滴翠中。 悬知乡井近，渐喜语音同。