次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一

译文

因为喜爱山园的美好，穿着草鞋一步步登上高处。绿色如针的韭菜带着露水被摘取，碧绿如筷的春蒿被剪割。只要能得到山林泉水的意趣，谁还会被州县的俗务操劳。哪里会惭愧于王孝伯，尽情饮酒诵读《离骚》。

注释

芒鞵

芒鞋，一种草鞋。máng xié

挦

摘取。xián

箸

筷子，这里形容春蒿的形状。zhù

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅山园的美好景象，通过对山园里韭菜、春蒿等植物的描写，构建出一种充满生机的田园意境。在写作手法上，首联‘为爱山园好，芒鞵步步高’直接点明喜爱山园的主题，并且以‘芒鞵步步高’的动态描写引出下文对山园的细致刻画，有先声夺人之效。颔联‘绿针挦露韭，碧箸翦春蒿’运用比喻的手法，将韭菜比作绿针，春蒿比作碧箸，形象生动地写出了韭菜和春蒿的形态与色泽。颈联‘但得林泉趣，谁能州县劳’则是直抒胸臆，表达出对林泉之趣的向往，对州县劳役般的俗事的厌倦。尾联引用王孝伯痛饮读《离骚》的典故，表明自己在山园中的自在惬意，同时也暗示自己有着如同王孝伯般高雅的情怀。情感表达上，诗人主要表达了对山园生活的喜爱，对自然的向往，以及对官场俗务的厌弃。主题思想围绕着山园之美和对这种宁静自然生活的追求展开。

速览

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为田园诗、写景、抒情、用典。为爱山园好，芒鞵步步高。 绿针挦露韭，碧箸翦春蒿。 但得林泉趣，谁能州县劳。 何惭王孝伯，痛饮读离骚。