次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其七

译文

因为喜爱这山园的美好，树林池塘有十亩宽广。露水浓重打湿了花朵的容颜，初春时节柳树的细眉般的枝条攒聚着。只打算仰慕高洁的隐士，怎能被小官职所束缚。寿山有谁去探问呢，太白星正盘曲而升。

注释

隠

同‘隐’，隐士，隐居，读音：yǐn

虬蟠

盘曲貌，读音：qiú pán

攒

聚集，读音：cuán

赏析

从文学手法上看，‘露深花脸湿，春浅柳眉攒’运用了拟人的手法，将花比作人脸，柳比作柳眉，生动形象地描绘出了园中初春的景象，使景物富有生机与情致。在意境营造方面，通过描写十亩宽的林塘、被露水打湿的花朵、初春天的柳树等景象，营造出一种开阔而又清新的田园意境。在情感表达上，诗人表达出对山园喜爱之情，同时也流露出对隐士生活的向往，以及对官场小官职位的不屑。主题思想围绕着对山园的喜爱，表达出对自由、隐逸生活的向往，而对官场的小官职有一种超脱的态度。

速览

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其七》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、隐逸、田园、抒情。为爱山园好，林塘十亩宽。 露深花脸湿，春浅柳眉攒。 只拟希高隠，那能缚小官。 寿山谁问讯，太白正虬蟠。