伯兄由临海归省出示近诗次韵奉别

译文

分别已经四年了，互相看视如同好友。还没能尽情地宴饮（投辖饮：表示殷勤留客宴饮），就先急忙地出门迎接（倒衣迎：急于出迎，把衣服穿倒了，形容热情欢迎宾客）。夜晚的雨刚刚一起听着，秋天的风又要独自前行。难以忍受分别的地方，寒霜浓重而大雁飞翔轻盈。

注释

辖

车轴两端的键，这里‘投辖饮’表示殷勤留客宴饮，出自《汉书·陈遵传》典故。

倒衣

急于出迎，把衣服穿倒了，形容热情欢迎宾客。

鴈

‘雁’的繁体字，指大雁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘夜雨方同听，秋风又独行’，将过去共同听雨的温馨和如今独自面对秋风的孤寂形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。在情感表达方面，全诗表达出兄弟之间深厚的情谊以及离别的惆怅。前两联通过描述久别重逢后的热情，如‘相看如友生’‘先作倒衣迎’等细节，体现兄弟间亲密无间的关系。后两联则着重于离别之情，‘不堪分手处’直接点明不忍分别的情绪，而‘霜重鴈行轻’以景衬情，用寒霜的浓重和大雁的轻飞，烘托出离别的沉重和伤感。在意境营造上，通过‘夜雨’‘秋风’‘霜重’‘鴈行’等景象，构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕兄弟间的情谊以及离别的感伤展开，展现出兄弟重逢的喜悦与即将分别的不舍的复杂情感。

速览

《伯兄由临海归省出示近诗次韵奉别》是宋代诗人喻良能的作品，主题为兄弟情、离别愁、对比手法、以景衬情。相别既四载，相看如友生。 未成投辖饮，先作倒衣迎。 夜雨方同听，秋风又独行。 不堪分手处，霜重鴈行轻。