立秋日迓宣谕中丞奉怀宋嗣宗

译文

使者带着皇帝的诏令离开朝廷，骑着瘦马奔走在道路上。披星戴月，夜里不能安睡，直到夕阳西下才开始休息。天地之间正值炎热的暑天，山林里却过早地有了秋意。在这广文馆的官舍里十分安静，应该会想到那些汗流浃背的人。

注释

迓

迎接，这里是盼望着的意思。yà

绣斧

指皇帝特派的执法大员。

朝右

位列朝堂之右，指在朝廷为官。

羸骖

瘦弱的马。léi cān

道周

道路。

侵星

顶着星星，形容早出或夜行。

曝日

晒太阳。pù rì

广文

这里指广文馆，是官署名。

赏析

从文学手法上看，首联‘绣斧离朝右，羸骖走道周’运用了对仗的手法，‘绣斧’对‘羸骖’，‘离朝右’对‘走道周’，工整严谨，生动地勾勒出使者出行的场景。颔联‘侵星宵不寐，曝日夕初休’通过对时间的描写，从夜里到傍晚，表现出使者行程的辛劳。在意境营造上，诗中描绘了炎暑天气下，山林中早秋的景象，这种对比营造出一种静谧又带有一丝寂寥的氛围。情感表达上，诗人对使者宋嗣宗充满了牵挂与关怀，最后一句‘广文官舍静，应念汗交流’，从自身所处安静的官舍联想到使者在外奔波汗流浃背的辛苦，体现出对友人的体贴之情。主题思想上主要表达了对远行友人的牵挂以及对其辛苦奔波的同情。

速览

《立秋日迓宣谕中丞奉怀宋嗣宗》是宋代诗人喻良能的作品，主题为牵挂友人、炎暑、早秋、行程辛劳。绣斧离朝右，羸骖走道周。 侵星宵不寐，曝日夕初休。 天地方炎暑，山林漫早秋。 广文官舍静，应念汗交流。