筠溪

译文

筠溪精舍依然处在幽僻之地，深深的溪流上方是低矮的竹林。寒冷的声响随着波浪涌起，翠绿的影子一同随水流长远。断开的河岸与秋天的月亮相通，空旷的屋檐下能享受夏日的清凉。虽然没有杜甫诗作的韵味，但绝对胜过赞公的房舍。

注释

筠溪

筠，yún，竹子的青皮；引申为竹子的别称。筠溪可能是指溪边多竹的溪流。

精舍

道士、僧人修炼居住之所，也指儒家讲学的学社。这里指居所。

篁

huáng，竹林，泛指竹子。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

杜陵

指唐代诗人杜甫，杜甫祖籍杜陵。这里‘杜陵韵’指代杜甫诗歌的韵味。

赞公

唐代僧人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗中描绘了筠溪精舍周边的景致，如深溪、浅篁、寒浪、翠影、断岸秋月、虚檐夏凉等意象，组合在一起，将幽僻之处的自然之美和静谧之感表现得淋漓尽致。在写作手法方面，运用了视听结合的手法，‘寒声随浪起’是听觉描写，‘翠影共流长’则是视觉描写，使读者从多方面感受到景色的美妙。情感表达上，作者对筠溪精舍所处的环境十分喜爱与满意，通过与杜陵诗韵和赞公房的比较，既体现出一种谦逊，又强调了筠溪精舍独特的美妙之处。主题思想围绕着对筠溪精舍清幽环境的赞美展开，表现出对这种宁静自然之地的向往与热爱。

速览

《筠溪》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、清幽、喜爱、静美。精舍仍幽处，深溪冒浅篁。 寒声随浪起，翠影共流长。 断岸通秋月，虚簷受夏凉。 虽无杜陵韵，绝胜赞公房。