道中口占 其二

译文

在空寂的山中古老寺庙里，我住宿斋戒正值冬日天晴之时。尘世的喧嚣是多么寂静啊，内心与环境两者都很清净。台阶上有清晨月光与寒霜之色，松林中的风声在夜里发出声响。话说完了人还没有入睡，孤独地在馆舍里伴着青色的灯光。

注释

斋宿

在祭祀或典礼前，先一日斋戒独宿，表示虔诚。

尘嚣

世间的纷扰、喧嚣。

砌

台阶。

籁

从孔穴里发出的声音，泛指声响。拼音：lài

语阑

话将尽。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法。诗中通过描绘空山、古寺、砌月、晓霜、松风、夜籁等自然景象，构建出一个清幽寂静的环境。如“砌月晓霜色，松风夜籁鸣”，通过描写月下的霜色和松风夜响，细致地营造出清冷的氛围。在情感表达方面，传达出一种静谧、清幽以及淡淡的孤寂之感。诗人身处古寺之中，远离尘嚣，心境清净，但同时“孤馆伴灯青”也透露出孤独。在意境营造上，整首诗营造出一种空灵、清幽、寂静的意境，让读者仿佛置身于那座空山古寺之中。主题思想围绕着在古寺中的所感所悟，表达出对清净之境的喜爱以及独处时的孤寂情绪。

速览

《道中口占 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、清幽、孤寂、借景抒情。空山古寺里，斋宿值冬晴。 尘嚣一何寂，心境两俱清。 砌月晓霜色，松风夜籁鸣。 语阑人未寝，孤馆伴灯青。