雨余

译文

雨后原野一片翠绿，耕种之事遍布东边的高地。到处都有驱赶小黄牛的景象，家家售卖着宝刀。竹盘里盛着米饼馈赠他人，陶碗中进献着溪边的野菜。所希望的就是充足的甘霖，房梁间挂着桔槔（一种汲水工具）。

注释

臯

水边的高地，读音：gāo

犊

小牛

孟劳

宝刀名

筠

竹子，读音：yún

餽

同‘馈’，赠送，读音：kuì

籺

米饼

盌

同‘碗’

荐

进献

溪毛

溪边野菜

桔槔

一种汲水工具，读音：jié gāo

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘雨余平野绿，耕种满东臯’简洁地勾勒出雨后田野的绿意与耕种的繁忙景象，画面感极强。情感表达方面，诗中蕴含着对乡村生活的热爱以及对风调雨顺的祈愿。在主题思想上，通过描写乡村雨后的种种生活场景，展现乡村生活风貌并传达对农事顺利的期望。在意境营造上，‘雨余平野绿’描绘出清新、开阔且充满生机的乡村雨后意境。整首诗质朴自然，不事雕琢，以平实的描写反映乡村日常。

速览

《雨余》是宋代诗人喻良能的作品，主题为田园诗、乡村生活、白描手法、祈愿。雨余平野绿，耕种满东臯。 处处鞭黄犊，家家卖孟劳。 筠盘餽糠籺，瓦盌荐溪毛。 所愿甘霖足，梁间挂桔槔。