曹务拘缀不及赴张持荷赏梅之约因得小诗寄似

译文

浩渺的烟水非常广阔，南湖就在帝城之中。梅花与春天一同早早到来，人与环境都无比清幽。在笔墨之间探寻事物的精义，饮酒时各种美好的事物同时具备。我不能趁着兴致前往，远远眺望使得眼睛更加明亮。

注释

拘缀

拘束牵制。

渺渺

形容悠远、久远或者水大的样子。miǎo miǎo

三昧

佛教用语，指事物的诀要或精义。sān mèi

樽罍

酒杯。zūn léi

四并

良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。开篇描绘出南湖浩渺烟波的广阔景象，奠定了空灵的基调。接着写梅与春早，人和境清，将梅花的早发与人所处环境的清幽融合起来，展现出一种宁静、美好的画面。从写作手法来看，首联采用了简单的白描，勾勒出南湖的地理位置与整体风貌。颔联运用了烘托的手法，以梅和春的早来烘托出环境的清幽，人与境的和谐。颈联中‘笔墨探三昧’体现了文人对文学艺术境界的追求，‘樽罍有四并’则从饮酒方面写出生活中的美好惬意之事。情感表达上，诗人对未能赴赏梅之约有着淡淡的遗憾，如‘未能乘兴去’，但又能从遥望中感受到喜悦，如‘遥望目增明’，整体情感细腻而又复杂。主题思想围绕着对美好事物（南湖、梅花等）的向往，以及对生活情致（笔墨、饮酒等）的热爱，同时也透露出错过之憾。

速览

《曹务拘缀不及赴张持荷赏梅之约因得小诗寄似》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、清幽、遗憾、向往。渺渺烟波阔，南湖在帝城。 梅将春共早，人与境俱清。 笔墨探三昧，樽罍有四并。 未能乘兴去，遥望目增明。