腊八日雪参议林郎中有诗因次韵

译文

高低错落的玉树（雪后的树枝）映入眼帘，仔细看那雪花如同银花。腊月时分分发着稀粥，圆形的炭火抵御早晨的寒冷。渐渐头上新生出白发，匆匆之间一年又要到尽头了。暂且凭借一杯酒沉醉，怎忍心把双眉紧蹙。

注释

淖

稀泥，这里可理解为浓稠的粥状物，读音：nào

糜

粥，出自《释名·释饮食》‘糜，煮米使糜烂也’

腊序

腊月的时序

冉冉

慢慢地，渐进的样子，如‘老冉冉其将至兮’（屈原《离骚》）

攒

聚集，这里指皱眉，读音：cuán

赏析

从文学手法上看，首联通过‘参差见’‘子细看’等细致的描写，从视觉角度写出雪后的景象，将树枝上的雪比作玉树，雪花比作银花，形象生动。颔联叙事中夹杂着环境描写，‘淖糜分腊序’写出在腊月分发粥的习俗，‘圆炭度朝寒’描绘出用炭火取暖抵御寒冷的生活画面。颈联则由景及人，‘冉冉头新白’将人的衰老与时光的流逝联系起来，‘匆匆岁又残’直抒胸臆，表达出对时光飞逝的感慨。尾联‘聊凭一杯醉，忍把两眉攒’以借酒消愁、不忍蹙眉的描写，表达出诗人面对时光匆匆、人生渐老的无奈与豁达。在意境上，全诗营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着在腊八这个特殊的时间节点，由雪景引发对时光、人生的感慨。

速览

《腊八日雪参议林郎中有诗因次韵》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、感时、叹老、惆怅。玉树参差见，银花子细看。 淖糜分腊序，圆炭度朝寒。 冉冉头新白，匆匆岁又残。 聊凭一杯醉，忍把两眉攒。