挽高宗皇帝词 其二

译文

天地仿佛重新开辟，百姓崇敬德行的芳香。御笔的文章称赞大圣人，皇帝的翰墨与众多经典并列。礼仪和音乐满三十年，光彩仅次于张九龄。龙的胡须无法攀附，臣子涕泪交加。

注释

拱

双手抱拳，表恭敬，这里是崇敬的意思。

奎文

奎星主文运，故指皇帝的文章。

宸翰

皇帝的笔迹。宸，chén，本义是屋檐，后借指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。翰，本义是指长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等。

三纪

古代一纪为十二年，三纪即三十六年。

九龄

指张九龄，唐朝开元名相，诗人。这里以张九龄的贤能来衬托高宗皇帝的贤德。

龙髯

lóng rán，龙的胡须，典故出自黄帝乘龙升天，臣子攀髯而坠，这里表示对皇帝的追念而不可再得。

赏析

这首诗意境庄重肃穆，充满对高宗皇帝的崇敬与缅怀之情。从写作手法上看，首联以‘天地重开辟’这种宏大的景象开篇，喻示高宗皇帝在位如同开天辟地般的重大意义，‘民人拱德馨’则直接表明百姓对皇帝德行的崇敬，从宏观到微观进行描写。颔联通过‘奎文’‘宸翰’这些指代皇帝文章和笔迹的词汇，写出皇帝在文化方面的贡献，与经典并列，突显其尊贵与非凡意义。颈联‘礼乐盈三纪’，以具体的‘礼乐’之事，写出在位期间在礼仪制度方面的成果，且用‘亚九龄’作比，以古人张九龄的贤能衬托高宗的贤德。尾联‘龙髯攀莫及’化用黄帝乘龙升天，臣子攀髯而坠的典故，表达出对高宗皇帝逝去的悲痛和无奈，‘臣子涕交零’则直接抒发臣子的哀伤之情。整首诗主题明确，就是对高宗皇帝的追思与歌颂，情感真挚深沉，充满崇敬与不舍。

速览

《挽高宗皇帝词 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为追思、崇敬、颂德、庄重。天地重开辟，民人拱德馨。 奎文赞元圣，宸翰列群经。 礼乐盈三纪，光华亚九龄。 龙髯攀莫及，臣子涕交零。