陈彦山寄示新诗次韵奉酬

译文

山园哪里会嫌小呢，空闲的土地正觉舒心。树叶凋落天空一片碧蓝，云朵飞动远处山峦青葱。老朋友应该会想念我，新作的诗允许我适时聆听。诗句佳妙哪里需要雕琢，虽然搜求诗句但不必苦思冥想。

注释

宁

岂，难道。

厌

嫌恶，憎恶。

如馨

晋宋时俗语，意谓‘如此’，这里表示惬意的感受。

岫

山洞，这里指山峦。xiù

见忆

想念我。‘见’在这里有指代‘我’的意思。

冥

深奥，深沉，这里表示苦苦思索。míng

赏析

从文学手法上看，首联运用了反问和比喻的手法，‘宁厌小’的反问语气强调山园虽小却令人惬意，‘只如馨’将闲地给人的感受比作馨（香），形象地写出闲地的美好。颔联描绘了一幅木叶飘落、长天澄澈、云绕青山的画面，对仗工整，通过视觉描写营造出一种开阔清幽的意境。颈联中‘故人应见忆’写出对友人思念自己的肯定，‘新咏许时听’则表现出对友人新作的期待，情感真挚。尾联表达了对诗歌创作的观点，认为好句不需要过度雕琢，也不必苦苦冥思，体现出一种自然质朴的创作理念。整首诗表达了诗人对山园生活的喜爱，对友人的思念以及对诗歌创作的见解等主题思想。

速览

《陈彦山寄示新诗次韵奉酬》是宋代诗人喻良能的作品，主题为思乡怀人、田园、抒情、清新。山园宁厌小，闲地只如馨。 木落长天碧，云飞远岫青。 故人应见忆，新咏许时听。 句好何劳琢，虽搜不用冥。