侍亲由三山还东阳

译文

南方的雪落不到地上，深冬之时却偏满山峦。春风吹来仍然带着寒意，彩色的衣袖正色彩斑斓。高大的房屋千间一片寂静，在空阔之处住宿一晚悠闲自在。我这身躯就如同鸟儿的翅膀，飞倦了才知道归返。

注释

玄冬

冬天，玄，表示深、厚。读音：xuán dōng

料峭

形容微寒，多指春寒。

彩袂

彩色的衣袖。袂，mèi，衣袖。

斓斑

灿烂多彩。

广厦

高大的房屋。厦，shà。

虚空

空阔之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘南雪不到地，玄冬偏满山’通过对比的手法，将南方雪的独特之处展现出来，‘不到地’和‘偏满山’形成反差，给人新奇之感。颔联‘春风仍料峭，彩袂正斓斑’中‘料峭’一词生动地描绘出春风的寒冷，同时‘彩袂正斓斑’描绘出人物衣着的色彩艳丽，一冷一暖色彩交织。颈联‘广厦千间静，虚空一宿闲’通过描写宏大的广厦和空旷之处的宁静闲适，营造出一种静谧的氛围。在情感表达方面，诗人描绘了旅途中的所见所感，既有对自然景色的细致观察，又透露出一种旅途的疲惫感。尾联‘此身如羽翼，飞倦始知还’运用比喻，把自己比作鸟儿，表达出倦游思归之情，点明了全诗的主题思想，也让读者感受到诗人对家乡亲人的思念和在外漂泊后的归心似箭。在意境营造上，全诗通过对不同季节景色和旅途住宿的描写，构建出一种丰富而又带有倦意的意境。

速览

《侍亲由三山还东阳》是宋代诗人喻良能的作品，主题为思乡、写景、旅途、倦意。南雪不到地，玄冬偏满山。 春风仍料峭，彩袂正斓斑。 广厦千间静，虚空一宿闲。 此身如羽翼，飞倦始知还。