题云黄山宝林寺

译文

弥勒佛降生的地方，溪流环绕山峦，秀丽而绵远。萧萧作响的两棵树碧绿葱茏，缓缓飘动的一片云金黄耀眼。早晨阳光照耀下殿堂屋角洁净，西风吹来松桂的香气。十年未曾涉足此地，这里的美好如同玉石般令人难忘。

注释

萧萧

形容马嘶鸣声或风声等，这里形容风吹树动发出的声音。

冉冉

慢慢地、渐进地。

觚棱

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里指殿堂屋角。gū léng

疎

同‘疏’，疏远、远离的意思。shū

杖屦

手杖与鞋子，这里指代游历。

耿

光明，这里表示清晰、深刻地。gěng

赏析

从文学手法上看，首联直接点明宝林寺是弥勒下生地，同时描写溪山之秀美悠长，起笔点题并勾勒出大的环境。颔联运用叠词‘萧萧’‘冉冉’，生动地描绘出双树的姿态和云的形态，增强了画面感和节奏感。颈联从视觉和嗅觉的角度描写晓日下的建筑以及风中松桂的香气，使画面更加丰富立体。从情感表达上，尾联‘十年疎杖屦，玉石耿难忘’表达出诗人对宝林寺长久的思念之情，十年未到却依旧难以忘怀，这种情感真挚而深沉。在意境营造方面，诗中通过描写溪山、双树、片云、晓日、松桂等意象，营造出一种清幽、宁静、祥和的意境。主题思想上，主要是表达对宝林寺这一特殊之地的喜爱与怀念。

速览

《题云黄山宝林寺》是宋代诗人喻良能的作品，主题为思乡怀人、清幽意境、写景状物、叠词运用。弥勒下生地，溪山秀且长。 萧萧双树碧，冉冉片云黄。 晓日觚棱净，西风松桂香。 十年疎杖屦，玉石耿难忘。