廿五兄宣义见招偕诸弟赴新亭宴集即席有作

译文

新亭景色潇洒美好，松树高大桂树也很茂密。清爽的秋天鸿雁聚集，闲暇的日子劝酒行令。既然已经远离了含香直的官场生活，又何必拒绝秉烛夜游的欢乐呢？主人情义深重，直到宴席结束也不知疲倦。

注释

廿

二十，读音：niàn

鴈

同‘雁’，读音：yàn

觥筹

酒杯和酒筹，酒筹用以行酒令。

含香直

指在朝廷为官。含香，古代尚书郎奏事答对时，口含鸡舌香以去秽，故常用指侍奉君王。直，当值。

秉烛游

手持蜡烛夜游，指及时行乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘潇洒新亭好，松长桂亦稠’通过描写新亭的景色，松长桂稠，以简洁明快的笔触勾勒出一幅美好的画面，为下文的宴集活动作铺垫，属于白描手法。颔联‘清秋集鸿鴈，暇日劝觥筹’，选取清秋时节鸿雁聚集这一典型景象，同时描绘出宴集时饮酒行令的场景，动静结合，使画面富有生机。情感表达方面，诗中透露出一种闲适惬意之情，如‘清秋集鸿鴈，暇日劝觥筹’描绘出在闲暇时光宴集的欢乐。同时‘既远含香直，何辞秉烛游’表达出远离官场后的洒脱。在意境营造上，全诗营造出一种清新、闲适、欢快的意境，新亭的美景与宴集的欢乐相互交融。主题思想围绕着新亭宴集展开，表达了对新亭景色的喜爱、宴集欢乐的享受以及对主人情义的感激。

速览

《廿五兄宣义见招偕诸弟赴新亭宴集即席有作》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、宴集、闲适、洒脱。潇洒新亭好，松长桂亦稠。 清秋集鸿鴈，暇日劝觥筹。 既远含香直，何辞秉烛游。 主人情义重，终宴不知休。