晓霁

译文

夜里细雨飘落，天地昏暗不明。早晨起来，秋天的景色如同画屏一般。水色清澈，倒映着天空的碧影，树林梢头微微露出远方山峰的青色。嫩黄的庄稼倒伏在纵横的田亩之中，老翠的柳树拖映着长短不一的亭子。一阵西风让惺忪的睡眼清醒，正如同痛饮美酒之后诵读《离骚》。

注释

霁

雨停止，天放晴。jì

冥冥

昏暗。míng míng

涵

包容，包含。hán

衡从

纵横。héng zòng

一晌

片刻，一会儿。yī shǎng

端如

真像，正如。duān rú

骚经

指《离骚》。sāo jīng

赏析

从文学手法上看，首联采用对比，将夜里的细雨朦胧和早晨秋景如画进行对比，引出下文对秋景的具体描绘。颔联描写水和林梢的景色，‘净涵’一词写出水的清澈能包容天空的碧影，画面感极强；颈联通过‘嫩黄’‘老翠’等色彩词，生动地描绘出庄稼和柳树的状态，展现田园风光。在情感表达上，作者对秋景细致地描绘，透露出对自然景色的喜爱与欣赏。在意境营造方面，全诗营造出一种清新、宁静的秋日田园意境。主题思想围绕着对秋日清晨景色的描绘与感受展开，既有对自然之美的陶醉，也有在西风下清醒后的一种闲适感悟。

速览

《晓霁》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、田园、清新、闲适。夜来细雨暗冥冥，晓起秋容入画屏。 水色净涵天影碧，林梢微露远峰青。 嫩黄稼卧衡从亩，老翠柳拖长短亭。 一晌西风醒睡眼，…