次韵赵禹平春日书怀

译文

二月的时候草色青青，景物虽然依旧但我的房屋已不同往昔。阳光明亮照着庭院，燕子相互交谈，园林里花朵绽放黄莺到处乱飞。无数的小桃花开始相互遮掩映衬，许多垂柳自然地相互依傍。春风十里入我笔下化为诗句，不需要华丽的罗帏绣幕围绕。

注释

庐

房屋。

鶑

同‘莺’，yīng，鸟类的一种。

掩映

彼此遮掩，互相映照。

因依

这里指相互依靠。

吟笔

写诗的笔，指诗人的创作。

罗帏

丝制的帘幕。

绣幕

绣花的帷幕。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法，如‘草色青青’‘日明院宇’‘花发园林’等描写，生动地勾勒出春日的景象。‘燕相语’‘鶑乱飞’采用了拟人的手法，赋予燕子和黄莺以人的行为，增添了画面的灵动性。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔的感慨，‘物华虽是我庐非’表达出物是人非的惆怅。在意境营造上，通过描绘春天的草、燕、花、莺、桃、柳等诸多元素，营造出一种春日生机勃勃但又略带惆怅的意境。主题思想围绕春日抒怀展开，既有对春日美景的描绘，又有对自身境遇变化的感叹。

速览

《次韵赵禹平春日书怀》是宋代诗人喻良能的作品，主题为春日景、物是人非、拟人法、抒情诗。草色青青二月时，物华虽是我庐非。 日明院宇燕相语，花发园林鶑乱飞。 无数小桃初掩映，几多垂柳自因依。 春风十里归吟笔，…