谒太平兴国宫

译文

生平耳朵里满是太平兴国宫的名声，今天亲身来拜谒太平兴国宫。吴道子画的图形还没有消失，庐山君（庐山之神）的山水在这里开始看得清晰分明。雨后翠绿欲滴是千峰的颜色，秋半寒冷生出万壑的声音。当年叩击山石开辟出这洞府，如果能允许凡俗之人到蓬莱瀛洲（仙境）就好了。

注释

谒

拜谒，拜见。yè

泯

消失。mǐn

傥

倘若，如果。tǎng

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，‘平生’与‘今日’相对，写出了向往已久如今终于得偿所愿的心情，直白而又富有情感张力。颔联运用典故，提到道子画和庐君山水，增添了太平兴国宫的文化底蕴和神秘色彩。颈联描写景色，‘雨余翠滴千峰色，秋半寒生万壑声’是此诗的佳句，通过视觉的‘翠滴千峰色’和听觉的‘寒生万壑声’相结合，从色彩和声音两个维度勾勒出太平兴国宫周围的秋景，对仗工整，意境开阔而深远，给人以强烈的画面感。尾联‘扣石当年开洞府，傥容凡骨到蓬瀛’则进一步发挥想象，表达了对这一仙境般地方的向往，希望自己这凡俗之身也能进入仙境，既照应了前文对太平兴国宫的描写，又升华了情感。在情感表达上，诗人从最初的慕名前来，到对这里景色、文化底蕴的惊叹，再到最后对仙境的向往，层层递进。意境上，营造出一种清幽、神秘且宏大的氛围，主题思想围绕着对太平兴国宫的拜谒、对其景色与文化的赞叹以及对仙境的憧憬。

速览

《谒太平兴国宫》是宋代诗人喻良能的作品，主题为拜谒诗、写景、用典、向往。平生耳满太平名，今日身亲谒太平。 道子画图形未泯，庐君山水眼初明。 雨余翠滴千峰色，秋半寒生万壑声。 扣石当年开洞府，…