侍太夫人拜扫先茔季直弟有诗因次其韵

译文

东郊的云气在清晨时稀疏地分布着，我们相携走过十里路迎来初晴的天色。树林的尽头听到杜鹃的啼鸣，荇菜丝丛的深处看到了王余鱼。提着酒壶相互劝酒并且还去买酒，拄着拐杖前来观看或者扛着锄头（劳作的人）。不去如皋那样的地方悠闲地射雉，真的如同潘岳侍奉母亲乘车出游一样令人欢笑。

注释

茔

坟墓，ying二声

疎疎

稀疏的样子，shu一声

林幄

树林如同帷幕一样，这里指树林

杜宇

杜鹃鸟

王余

鱼名

荷锄

扛着锄头，荷，he四声，扛着

如臯

地名，皋，gao一声

射雉

射猎野鸡

粲

笑的样子

潘舆

晋潘岳辞官奉养母亲，曾作《闲居赋》描绘其侍奉母亲乘车出游的情景，这里借指孝顺母亲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的氛围。诗的开篇通过描绘东郊云气疎疎、十里霁色初现的景象，勾勒出一幅淡雅的郊野画面，为下文的叙事抒情奠定了环境基础。从写作手法来看，诗人运用了视觉与听觉相结合的描写，如‘林幄尽头闻杜宇，荇丝深处见王余’，既听到杜鹃的啼叫，又看到水中的鱼，使画面生动而丰富。情感表达上，充满了对家庭亲情的珍视，如与家人相伴出行、相互劝酒等场景，展现出家庭和睦、其乐融融的氛围。主题思想围绕着家庭的温情展开，体现出对长辈的孝顺以及对家庭生活的热爱。

速览

《侍太夫人拜扫先茔季直弟有诗因次其韵》是宋代诗人喻良能的作品，主题为亲情、闲适、写景、叙事。东郊云气晓疎疎，十里相携霁色初。 林幄尽头闻杜宇，荇丝深处见王余。 提壶相劝仍沽酒，扶杖来观或荷锄。 不向如臯闲射雉，…