题冯家洞

译文

空旷的岩洞寒气逼人令人战战兢兢，进入洞中就神清气爽思绪也变得澄澈。那声音好像是又好像不是洪洞（hóng dòng）作响，石头高峻似落非落。这里比豳（bīn）地风俗中的藏冰室还要幽深，比文王避雨的山陵还要险峻。刮去苔藓在崖壁上用淡墨书写，姑且记录下我曾经到此一游的盛景。

注释

凛兢兢

寒冷而令人敬畏的样子

澂

同‘澄’，清澈，这里指思绪清晰，拼音：chéng

澒洞

弥漫无际，这里形容声音洪大的样子，拼音：hóng dòng

崚嶒

形容山高峻的样子

豳

古地名，在今陕西旬邑、彬县一带，拼音：bīn

赏析

这首诗在意境上，通过对冯家洞的描写营造出一种幽深、险峻、清冷的氛围。首联写空岩的寒气，一入洞就神清思澄，奠定了冷寂又清爽的基调。颔联从听觉和视觉的角度描写洞内的景象，那似有似无的声音和奇特的石头状态，给人一种神秘的感觉。颈联运用对比的手法，将冯家洞与豳俗藏冰室和文王避雨陵相比，更加突出其幽深和险峻的特点。在情感表达上，诗人对冯家洞的独特景致充满惊叹与喜爱，最后通过在崖壁上题字记录自己的游历，表达了一种对胜景的珍视之情。主题思想围绕着冯家洞的独特风貌展开，展现了大自然的鬼斧神工以及诗人对自然景观的热爱。从文学手法来看，有对比、有描写，描写中又结合了多种感官的感受，使冯家洞的形象更加立体。

速览

《题冯家洞》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、幽深、险峻、清冷。空岩寒气凛兢兢，入户神清思亦澂。 似应如非声澒洞，已垂未落石崚嶒。 深于豳俗藏冰室，险过文王避雨陵。 刮藓磨崖书淡墨，…