参议李郎中见和次韵奉酬

译文

多年前在曲江院题名，身高与宫墙差不多高的时候就被期许。胸怀广阔得能容纳云梦泽，笔下的文章带有班固、司马迁文章的浓郁香气。在中书省任职时旧日盖的被子已半旧发白，不久就要看到新的任职文书了。您的和诗就如同出自杜甫之手，谁说他是无心作那《海棠》诗呢。

注释

顷岁

近年，往昔。

及肩

高与肩齐，比喻相差不远。

云梦泽

古代大泽名，在今湖北南部、湖南北部一带。

班马

指汉代史学家班固与司马迁。

省直

指在中书省任职。直，当值。

除书

拜官授职的文书。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔在曲江院题名之事，运用回忆叙事的手法开启全诗。颔联‘胸中阔贮云梦泽，笔下浓薰班马香’采用比喻和夸张的手法，将胸怀比作能容纳云梦泽般广阔，笔下文章如带有班固、司马迁文章的香气，形象地表现出友人李郎中的胸怀与才华。颈联‘省直旧沾衾半白，除书行见纸新黄’通过‘旧’与‘新’的对比，展现出时光的流逝与人事的变迁。在情感表达方面，诗人对友人既有对其才华的钦佩与赞美之情，也有对往昔共事经历的怀念之感。在意境营造上，诗中既有往昔题名曲江院的回忆画面，又有对友人文学才华的抽象化描述，画面与抽象相结合。主题思想围绕着对友人李郎中的钦佩、怀念以及对其和诗的赞赏展开。

速览

《参议李郎中见和次韵奉酬》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞友人、怀往昔、叙事诗、用典故。顷岁题名曲江院，及肩曾许亚宫墙。 胸中阔贮云梦泽，笔下浓薰班马香。 省直旧沾衾半白，除书行见纸新黄。 和篇如出少陵手，…