送洪右史赴召三首 其三

译文

月亮停留在南斗星（处），穷困又如何排遣呢，手脚爬行迟钝可笑啊。一生如冰般高洁清寒却只有粗劣食物，两鬓雪白却独自在尘世奔波。通达之人对剑（的存在）难免要抚按（思索），平坦的路途举荐人才谁来推举呢。您啊这就走了要去参与国家决策，怎能忘记处理事务忍受穷困呢。

注释

爬沙

爬行，常指蟹行。

咍

hāi，讥笑。

糠粃

kāng bǐ，谷皮和瘪谷，比喻粗劣的食物或无用之人。

达人

通达事理的人。

荐毂

举荐人才。毂，gǔ，车轮中心的圆木，借指车轮或车。

赏析

从文学手法来看，首联运用了比兴的手法，以月宿南斗起兴，引发关于穷困的感慨，同时用‘爬沙脚手钝可咍’这种形象的描写来隐喻一种艰难的状态。颔联通过‘冰清’与‘糠粃’、‘雪白’与‘尘埃’的对比，深刻地表现出主人公高洁却穷困的境遇，形成强烈的反差效果，更突出其怀才不遇之感。情感表达上，全诗充满了对友人怀才不遇的同情与不平，也蕴含着对世态炎凉的感慨。在意境营造上，诗中描绘出一种清冷、困窘的氛围，如‘一生冰清但糠粃，两鬓雪白独尘埃’，让人感受到一种压抑和无奈。主题思想围绕着对友人的送别展开，同时表达出对友人境遇的同情，对社会不能识才用才的批判。

速览

《送洪右史赴召三首 其三》是宋代诗人喻良能的作品，主题为送别、怀才不遇、同情、对比。月宿南斗穷何遣，爬沙脚手钝可咍。 一生冰清但糠粃，两鬓雪白独尘埃。 达人疑剑未免按，夷途荐毂谁当推。 公乎行矣断国论，…