喜待制王丈归自夔门

译文

三年来一直遥望瞿塘峡，独自站在西风中频频回首。一人骑着马轻快地带着诏书离去，一片孤帆渺小地顺江而来。一生本就不想封侯万户，今天又欣喜地喝一杯酒。听说皇帝身边催促觐见迅速，不需要在归途中再犹豫徘徊了。

注释

瞿塘峡

长江三峡之一，位于重庆奉节县境内。

诏

诏书，皇帝颁发的命令。

侯万户

封为万户侯，是一种很高的爵位，这里表示追求高官厚禄。

觐

jìn，朝拜君主或朝拜圣地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种期待与欣喜交织的氛围。首联通过‘三年遥望’和‘独立西风’，勾勒出一种长时间等待后的孤独与执着，为后文的欣喜做了铺垫。颔联‘一骑翩翩飞诏去，片帆渺渺下江来’，对仗工整，一‘飞’一‘下’，动静结合，形象地描绘出使者带着诏书而去，友人乘帆归来的画面。从情感表达上看，颈联直抒胸臆，表明自己看淡功名的态度，同时表达出对友人归来的喜悦，只愿与友人共享一杯酒的欢乐之情。尾联则是一种催促与期待，‘闻道日边催觐速，不须归路更徘徊’，既有一种对友人前程的期许，又有希望友人尽快到达的急切。主题思想围绕着对友人归来的期待与欣喜，以及对友人仕途前景的一种积极态度。

速览

《喜待制王丈归自夔门》是宋代诗人喻良能的作品，主题为盼归人、友情深、仕途景、欣喜情。三年遥望瞿塘峡，独立西风首重回。 一骑翩翩飞诏去，片帆渺渺下江来。 平生不愿侯万户，今日重欣酒一杯。 闻道日边催觐速，…