次韵林参议小雪快晴

译文

雪花落地晶莹剔透，明月映照在沙地之上，忍着寒冷姑且作一首短歌来夸赞这小雪初晴的景色。肌肤还未感到暖和，也没有裁剪驼毛的衣服来穿，脚趾露出只能穿皮革做的靴子。细小的雪花点缀在竹梢增添了清爽洒脱之感，偶尔经过梅花旁边，与横斜的梅枝相映成趣。什么时候积雪堆积又消融之后，剩下清冷的雪水可以用来烹茶试茶。

注释

煖

同‘暖’，nuǎn，温暖的意思。

驼褐

用驼毛制的衣服。

露趾

露出脚趾。

革鞾

皮靴，鞾，xuē。

梅蘂

即花蕊，这里指梅花，蘂，ruǐ。

叶嘉

茶叶的别称，这里代指茶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如“细点竹梢添爽洒，偶经梅蘂映横斜”，细腻地描绘出雪花与竹梢、梅蕊相互映衬的画面，生动地展现了小雪过后的景致。在情感表达方面，诗人对小雪快晴的景色是喜爱和赞赏的，从“忍寒聊作短歌夸”可以看出，即使寒冷也要写诗夸赞这一景色。在意境营造上，通过描绘雪月沙地、竹梅雪景等，营造出一种清冷、高洁且富有诗意的意境。主题思想上，主要是对小雪初晴之景的描绘与喜爱之情的抒发。诗中雪景与竹、梅等意象的结合，也暗示了诗人如同竹梅般的高洁品质。

速览

《次韵林参议小雪快晴》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、咏雪、清冷、喜爱。著地晶莹月在沙，忍寒聊作短歌夸。 煖肌未办裁驼褐，露趾唯应有革鞾。 细点竹梢添爽洒，偶经梅蘂映横斜。 何当既积还消后，…