帅参宴客于蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公

译文

长久以来凭借良策辅佐君主身边的近臣，暂时到浙东任职以安抚百姓。闲暇时带着属吏尽情饮酒，还让美人吹奏玉笙。大雨即将在千岩之间降下，孤单的小船在野外的水面上也无妨随意漂浮。不是因为锦绣官服而回归朝堂，还念及贺知章在四明的潇洒自在。

注释

迩英

宋代禁苑宫殿名，此指君主身边的近臣。

东淛

淛同‘浙’，东淛即浙东。

娉婷

形容女子姿态美好的样子。pīng tíng

霖雨

连绵大雨。

衮绣

衮衣绣裳，古代天子或上公的礼服，这里代指高官。gǔn xiù

黄合

亦作‘黄阁’，汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门，厅门涂黄色，以区别于天子，这里代指朝堂。

知章

贺知章，这里运用了他的典故。

四明

地名。

赏析

从文学手法来看，首联采用叙事的手法，点明人物的经历和使命，为后文的描写奠定基础。颔联通过描写帅参宴客的场景，‘闲携’‘更遣’等词生动地展现出宴客时的悠闲自在，‘挥金盏’‘吹玉笙’的描写极具画面感，使读者仿佛能看到宴会上的热闹欢快。颈联以景语入诗，‘霖雨千岩垂欲作’描绘出雨前的压抑氛围，与颔联的欢快场景形成对比，而‘孤舟野水未妨横’又有一种洒脱之意，情景交融。尾联运用典故，借贺知章在四明的典故，表达对友人的思念或者对这种潇洒生活的向往之情。在情感表达上，既有对帅参宴客欢乐场景的描写，又透露出对友人的情感以及一种超脱世俗的洒脱。在意境营造上，既有宴乐的欢快意境，又有雨前山水间孤舟的寂寥意境，二者相互映衬。主题思想方面，通过描写宴客之事以及相关的联想，表现出对友人的情谊以及对某种生活状态的思考。

速览

《帅参宴客于蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公》是宋代诗人喻良能的作品，主题为叙事、宴客、用典、友情。久以嘉谋赞迩英，暂分东淛慰苍生。 闲携僚吏挥金盏，更遣娉婷吹玉笙。 霖雨千岩垂欲作，孤舟野水未妨横。 匪因衮绣归黄合，…