席上

译文

奉常您很看重我这个低微官职之人的情谊，允许我这疏懒之人忝列于才俊之中。已经准备好了初次的筵席来酬谢这美好的景色，更把剩余的兴致投入到诗会之中。贪恋吟诗不惜挥动珍贵的毛笔，忍着醉意又何妨干杯痛饮。缓缓漫步于繁茂的花草之间走过肥沃湿润之地，桃花飘落如同红雨报告着新晴的天气。

注释

簉

zào，本义是副、附属，这里表示忝列。

釂

jiào，饮尽杯中的酒。

兕觥

sì gōng，古代酒器。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将自己的“疎慵”与“俊英”相对，突出自己身份的低微和奉常的厚爱。颔联中“酬物色”“到诗盟”，对仗工整，写出了既赏景又作诗的雅事。颈联“贪吟”“忍醉”两个动作描写，生动地表现出诗人对吟诗和饮酒的沉醉。在情感表达方面，诗人表达出对奉常的感激之情，同时也展现出自己对诗酒生活的热爱。在意境营造上，诗中描绘了筵席、诗会、桃花飘落等景象，营造出一种高雅闲适又充满生机的意境。主题思想围绕着对友情的感恩、诗酒生活的陶醉以及对自然美景的喜爱展开。

速览

《席上》是宋代诗人喻良能的作品，主题为感恩情、诗酒乐、闲适意、赏美景。奉常珍重末僚情，许以疎慵簉俊英。 已办初筵酬物色，更将余事到诗盟。 贪吟不惜挥貂笔，忍醉何妨釂兕觥。 细踏芳菲过腴润，…