洪右相生辰 其一

译文

凤凰将南吕律音带入乐声之中，时节临近中秋，祥和之气满盈。玉燕呈现祥瑞，诞生品德高尚之人，国土完整，辅佐天下太平。威望如同北斗星和泰山般厚重，操守可与秋霜烈日相比。昨夜天文台观测越地星象，中台星带着老人星的明亮。

注释

筩

竹筒，此处指乐器，读音：tǒng

协气

和气，祥瑞之气。

玉燕

传说中预兆生育贵子的白燕，是祥瑞的象征。

金瓯

金属的杯、盂之类，比喻国土。

清台

古代天文台名。

越分

越地的分野。分野是古代占星学概念，将天上星宿对应地上区域。

中台

星名，三台之一。古人以三台喻三公（古代三种最高官职）。

老人

老人星，象征长寿、吉祥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、庄重的氛围。从写作手法来看，首联以凤凰和中秋的意象开篇，‘凤将南吕入筩声’描绘出一种美妙而神秘的氛围，‘南吕’为古代乐律名，融入其中增添了古典文化底蕴，借凤凰与中秋时节的协气来引出下文对人物的赞美。颔联运用了用典和象征的手法，‘玉燕呈祥’的典故增添了神秘祥瑞之感，以‘玉燕呈祥’和‘金瓯覆字’来象征洪右相的诞生是吉祥之事且他身负辅佐国家升平的使命。颈联运用了对比的手法，将洪右相的威望与北斗泰山相比，操守与秋霜烈日相提并论，生动而强烈地表现出他的重要地位和高洁操守。在情感表达上，整首诗充满了对洪右相的崇敬和赞美之情，主题思想是对洪右相生辰的祝贺以及对其品德、能力和地位的高度赞扬。

速览

《洪右相生辰 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为祝寿、崇敬、祥瑞、庄重。凤将南吕入筩声，节近中秋协气横。 玉燕呈祥生硕德，金瓯覆字佐升平。 望同北斗泰山重，操与秋霜烈日争。 昨夜清台占越分，…