对厅口号

译文

欢乐的声音和喜庆的气象充满了黄堂，和悦的清风驱散忧愁，白昼漫长。达官显贵们尽展远望的目光，皇帝在远方遥祝这万年的酒觞。韵律如同轻敲碧玉般清新，那翠竹鲜嫩，颜色与盛妆的荷花争艳散发着香气。共同庆贺宏大的恩泽刚刚普施融洽，圣明的君主和文德的母后福寿无疆。

注释

黄堂

古代太守衙中的正堂，这里泛指官署大堂。

解愠(yùn)

消除怨怒。愠，怨恨、愤怒。

簪绂(zān fú)

冠簪和缨带，古代官员服饰，这里指代官员。

冕旒(miǎn liú)

古代大夫以上的礼冠，这里指代皇帝。

檀栾(tán luán)

秀美貌，多形容竹。

菡萏(hàn dàn)

荷花的别称。

庞恩

厚恩。

浃洽(jiā qià)

普遍沾润，这里指恩泽广布。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对仗手法，如‘簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞’，‘韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香’，对仗工整，节奏感强，增强了诗歌的韵律美和表现力。在情感表达方面，全诗充满了喜庆欢乐的氛围，表达出对皇帝和太后的赞颂之情，如‘共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆’直接点明主题，表达对圣君文母的祝福，同时对统治阶层的恩泽进行歌颂。在意境营造上，通过描写‘欢声喜气’‘解愠风清’‘韵敲碧玉’‘色鬭红粧’等景象，构建出一个充满祥瑞、繁荣的画面。主题思想上主要是为了表达对统治者的歌功颂德以及对其福寿的祝愿。

速览

《对厅口号》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞颂、喜庆、对仗、宫廷。欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。 簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。 韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。 共庆庞恩新浃洽，…