十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵

译文

十月的横斜梅枝需要清雅的诗作来描绘，南方今年的梅花竟开得这么迟。梦中萦绕着故乡重重叠叠的山峦，眼前看到新绽的梅萼一朵朵挂满梅枝。想要知道那梅影清瘦香气幽微的情状，它还未到与天寒日暮相称的时候。却回想起当日玉溪畔的梅树，无论是浅霜还是深雪都与它无比相适。

注释

横枝

指梅花的枝条，常以横枝来形容梅花的姿态。

新萼

刚长出的花萼，这里指梅花的花苞。

影瘦

形容梅花的影子清瘦，表现出梅花的孤高姿态。

香微

指梅花香气幽微。

玉溪

可能是一个地名，诗中用来指代曾经见过梅树的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗中描绘梅花的形象，如‘梦绕故山千叠叠，眼看新萼一枝枝’，通过对故乡山峦的梦绕和眼前梅枝新萼的描写，虚实结合，增添了一种幽远的意境。从写作手法来看，首联以‘横枝十月要清诗’直接点题，引出对梅花的描写。颔联采用对仗工整的手法，‘梦绕’对‘眼看’，‘故山’对‘新萼’，‘千叠叠’对‘一枝枝’，使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人对梅花的关注与描绘，蕴含着对梅花的喜爱之情，同时‘眼看新萼一枝枝’的描写中也流露出一种淡淡的孤寂之感。而‘却忆玉溪当日树，浅霜深雪总相宜’则通过回忆玉溪的梅树，进一步深化了对梅花高洁品质的赞美这一主题思想。

速览

《十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、写景、孤寂、清幽。横枝十月要清诗，南国今年尔许迟。 梦绕故山千叠叠，眼看新萼一枝枝。 欲知影瘦香微处，未称天寒日暮时。 却忆玉溪当日树，…