三月二十四再到永祐陵

译文

清晨乘坐小船离开重重的城郭出发，春天的江水初涨，绿色布满了汀洲。竹林里传来几声泥滑滑（鸟叫声），河边绵延十里都是青青的草。人家附近的艾叶惊飞了燕子，水面上的杨花点缀着翠绿的浮萍。渐渐接近昭陵，祥瑞的气象汇聚，看到五云下松柏的景象，高兴地再次经过此地。

注释

汀

水边平地，读音：tīng

泥滑滑

一种鸟的叫声，因其啼声而得名

艾叶

艾草的叶子，艾草是一种常见的植物

翠萍

翠绿的浮萍

昭陵

古代帝王的陵墓，此处有特殊的象征意义

佳气

祥瑞之气

五云

五色瑞云，多用以指帝王所在之处

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅暮春时节充满生机的景象。诗的开篇点明出行的时间和方式，‘春浪初肥’用词新颖，将春江水涨的景象生动地表现出来，一个‘肥’字赋予江水以生命的活力。从写作手法来看，颔联和颈联对仗工整，如‘竹里’对‘河边’，‘几声’对‘十里’，‘泥滑滑’对‘草青青’，‘人家艾叶’对‘水面杨花’，‘惊飞燕’对‘点翠萍’，通过细腻的描写展现出大自然的生机与活力。在情感表达方面，诗人在描写途中景色时充满了喜悦之情，最后写到渐近昭陵时‘佳气集’‘喜重经’，表现出对昭陵的敬重以及故地重临的欣喜。主题思想围绕着重游故地，描绘沿途的暮春景色，同时也表达出对昭陵这一特殊地方的尊崇之情。

速览

《三月二十四再到永祐陵》是宋代诗人喻良能的作品，主题为暮春景、写景、喜悦、对仗。扁舟投晓出重城，春浪初肥绿满汀。 竹里几声泥滑滑，河边十里草青青。 人家艾叶惊飞燕，水面杨花点翠萍。 渐近昭陵佳气集，…