磬湖之侧累拳石为山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇

译文

在磬湖的旁边堆积拳头般大小的石头成为山，山岩峡谷幽深，有巫山、庐山、台、霅的意趣，于是写成这篇短文。

背靠着湖，面临着栏杆，翠绿的山峰巍峨耸立，万千山谷和岩石仿佛在咫尺之间展开。

坐在这里感觉巫山峰峦像是从天边落下，忽然又惊讶庐山仿佛来到了眼前。

地处偏僻并不妨害内心高远，潭水虽小不妨碍水自己回旋。

整天看着这景色都不觉得厌烦，老夫我真的像是个孩子。

注释

磬

qìng，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

邃

suì，深远。

崔嵬

cuī wéi，高大雄伟。

庐阜

lú fù，庐山。

害

妨害，妨碍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、深邃且富有奇趣的山水之境。通过描写人工堆叠的山石景观，却能让人联想到巫山、庐山等名山大川的景致，小中见大。

在写作手法上，首联和颔联运用了夸张和联想的手法。像‘万壑千岩咫尺开’将咫尺间的小山石景观夸张成万千山谷和岩石展开的宏大画面，‘坐觉巫峰天际落，忽惊庐阜眼中来’则通过联想把眼前的小景与远方的巫山、庐山联系起来。颈联富有哲理，‘地偏未害心还远，潭小何妨水自回’，表达了一种超脱于环境的心境，地虽偏但心远，潭虽小而水自循环，反映出诗人内心的豁达。尾联化用李白‘相看两不厌，只有敬亭山’的诗句，表达出诗人对眼前景色的喜爱，如同孩童对事物充满好奇与热爱，直接地传达出诗人的喜悦之情。主题思想围绕着对山水景色的喜爱以及在自然中所感悟到的心境展开，体现出诗人对自然与内心宁静的追求。

速览

《磬湖之侧累拳石为山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、喜爱、清幽、豁达。背湖临槛碧崔嵬，万壑千岩咫尺开。 坐觉巫峰天际落，忽惊庐阜眼中来。 地偏未害心还远，潭小何妨水自回。 竟日相看两不厌，…