次韵张持荷桂花

译文

别驾您的风流好似竹林七贤的延续，名园里幽静的台榭处在深深的水云之间。桂花均匀地铺展在叶底呈现出浓郁的碧绿，细碎地撒落在枝头就像粒粒金色的粟米。饮酒时香气浮在杯面上如蚂蚁般的酒沫间，写诗的时候寒霜洒落在月下捣衣的砧石上。清幽的芬芳缓缓散发而且富有韵味，不像晴日窗前单独一穗那样沉闷。

注释

别驾

官名，全称为别驾从事史，为州刺史的佐吏。

幽榭

幽静的台榭。榭，xiè，建筑在台上的房屋。

糁

sǎn，本意为以米和羹，这里是散落的意思。

粟粟

形容众多。

杯面蚁

酒面上的浮沫，因形状像蚂蚁，故称。

砧

zhēn，捣衣石。

清芬

清香。

冉冉

慢慢地。

穗

这里指桂花的花穗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围，名园幽榭、水云深处的景象勾勒出一种静谧而深邃的空间感。在写作手法方面，首联通过用典，将别驾的风流与竹林七贤相类比，提升了人物的格调。颔联中‘匀铺’‘细糁’等词细腻地描绘出桂花的形态，一‘碧’一‘金’，色彩对比鲜明。颈联则将嗅觉与视觉相结合，酒中的香与诗中的霜月景象相融合，丰富了诗歌的感官体验。尾联通过对比，突出桂花清芬多韵的特点。情感表达上，诗人对桂花充满喜爱与赞赏之情，也通过对别驾园中的桂花描写，暗示出对别驾风流的钦佩。主题思想围绕桂花展开，展现桂花的美妙姿态、清幽香气以及独特韵味。

速览

《次韵张持荷桂花》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物诗、用典、写景、清幽。别驾风流继竹林，名园幽榭水云深。 匀铺叶底森森碧，细糁枝头粟粟金。 酒酌香浮杯面蚁，诗成霜洒月中砧。 清芬冉冉仍多韵，…