雪 其一

译文

大雪借着风势尽情展露它的白色肌肤，穿过窗户的缝隙进入帘幕之内。漫天隐隐约约像美玉的碎屑，眼花缭乱如同鸥鹭在纷飞。三位宾客刚刚写成像梁苑宾客那样的辞赋，雪花又像在谢庄衣服上飞舞的六瓣花。回想朝拜完明光宫之后，两袖携带着满袖的香烟归来。

注释

逞

显示，施展。

帏

帐子、幔幕。

琼瑰

美玉。琼，qióng；瑰，guī。

梁苑赋

梁苑，即兔园，是西汉梁孝王所建的园林。梁孝王曾召集许多文士在此作赋，后以此指文人雅士聚会赋咏。

六花

雪花。因雪花多为六角形，故称为六花。

谢庄衣

谢庄曾作《雪赋》，文中有对雪花飞舞在衣服上的描写，这里指雪花飞舞的姿态。

拜表

上奏章。

明光

明光宫，这里指代宫廷。

赏析

这首诗在意境上，通过对雪的描写营造出一种清冷、灵动而又带有几分雅致的氛围。如‘密雪乘风逞素肌’，将雪拟人化，赋予雪以生命，展现雪的动态美，写出雪的灵动。‘穿窗透隙入帘帏’进一步描写雪的无孔不入，使画面感更加具体。在写作手法上，运用比喻，‘漫空隠隠琼瑰屑，乱眼纷纷鸥鹭飞’把雪比作琼瑰屑和鸥鹭飞，生动形象地描绘出雪的形状和飞舞的姿态。用典方面，‘三客新成梁苑赋，六花又舞谢庄衣’分别运用梁苑赋和谢庄衣的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，诗人对雪的描写中蕴含着一种欣赏之情，同时结尾处‘回思拜表明光罢，携得香烟满袖归’又似有一种淡淡的思绪在其中，也许是对官场经历或者朝拜之事的某种回忆与感慨。主题思想上，以雪为核心，既有对雪之美的描绘，又在雪景中融入了诗人的个人情思。

速览

《雪 其一》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、用典、拟人、清冷。密雪乘风逞素肌，穿窗透隙入帘帏。 漫空隠隠琼瑰屑，乱眼纷纷鸥鹭飞。 三客新成梁苑赋，六花又舞谢庄衣。 回思拜表明光罢，…