桐汭

译文

东边的汭水波涛汹涌似乎要吞没河岸，西边桐水清澈得可以看见水底的沙石。祠山千百年来一直兴盛，州府的住宅四季都很美好。前方正对着三座险峻的山峰，旁边连接着深邃的大洞。黄南的清港蜿蜒曲折，织女桥小巧且倾斜。野外的小店以篱笆作为门户，春天的山上茧花绽放。乌羊难以做成菜肴，青果很适合泡茶。绷紧的锦缎般的土地上多有新笋，如枪旗般的茶树上长满了嫩芽。灵山是古老的佛地，有丹井罗列着仙家的遗迹。冶铁的名声仍然很响亮，金牛的踪迹还在低洼之处留存。我滞留此地三年之久，诗板满布如同烟霞。

注释

汭

河流会合或弯曲的地方（ruì）

呀

张口的样子，这里形容洞的深邃（yā）

馔

饮食，吃喝（zhuàn）

漥

同‘洼’，低凹，深陷（wā）

绷

拉紧，这里形容土地的紧实（bēng）

枪旗

茶名，由带顶芽的小叶制成（qiāng qí）

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘东汭波吞岸，西桐水见沙’直接描绘出东汭水的汹涌和西桐水的清澈见底，生动而形象。诗中通过对当地的山水、祠庙、住宅、物产等多方面描写，构建了一个丰富而立体的桐汭景象。在情感表达上，诗人在描述桐汭的过程中流露出对这里的喜爱与眷恋之情，从对景色的细致描绘以及对当地特色事物的列举都能体现。在意境营造方面，诗中既有山水的壮阔意境，如‘前直三峰峻，旁连大洞呀’所展现的山峰的险峻和山洞的深邃；也有田园的闲适意境，像‘野店篱为户，春山茧作花’描绘出的田园生活画面。主题思想上，主要是对桐汭这个地方全方位的描绘与赞美，展现桐汭的自然风貌、人文景观和特色物产等。

速览

《桐汭》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、田园、喜爱、白描。东汭波吞岸，西桐水见沙。 祠山千古盛，州宅四时嘉。 前直三峰峻，旁连大洞呀。 黄南清港曲，织女小桥斜。 野店篱为户，春…