夜宿浮石山崇福寺上方题壁

译文

沿着幽深的小路去探寻，曲折迂回地穿过茂密的树林。河岸回环，溪流更加湍急，山峰转折之处山坞愈发幽深。云雾边有僧人的诵经声传来的寺庙，竹林里传来钟鼓木鱼的声音。解下马鞍后突发美妙的兴致，靠着栏杆洗净烦闷的心境。长夜之中凉风阵阵吹动，初秋的清爽之气袭来。岩石空阔处寒冷的水滴落，墙壁安静时有秋虫吟唱。望着盘香孤枕而眠，对着灯花独自饮酒。不了解尘世之外的意趣，谁能明白此时的心境呢。

注释

窈窕

深远、幽静的样子。

萦纡

回旋曲折。

坞

四面高中间低的谷地；山坞。

梵

fàn，指与佛教有关的事物，此处指僧人诵经声。

钟鱼

寺院撞钟之木和木鱼，此处代指寺院的钟声木鱼声。

凉飙

凉风。飙，biāo。

香篆

一种香名，形似篆文，此处指盘香。

谙

ān，熟悉、了解。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中通过描写山寺周边的环境，如‘岸回溪更驶，峰转坞逾深’，以山水的回环幽深来烘托出一种远离尘世喧嚣的宁静感。在写作手法上，一是善用细节描写，像‘岩空寒溜滴，壁静候虫吟’，通过寒水滴落、秋虫吟唱这些细微的声音，更加强化了静谧的氛围。二是情景交融，诗人描绘出的景色之中，融入了自己的心境，他在这山中的所见所闻所感都体现出他对尘世之外的这种宁静清幽的向往之情。从主题思想来看，表达了诗人对山中清幽生活的喜爱以及对尘世之外意趣的追求，同时也有一种不被人理解的孤独感。在情感表达上，既有身处清幽环境中的惬意，又有不被理解的淡淡惆怅。

速览

《夜宿浮石山崇福寺上方题壁》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、清幽、静谧、借景抒情。窈窕寻支径，萦纡度密林。 岸回溪更驶，峰转坞逾深。 僧梵云边寺，钟鱼竹里音。 解鞍生妙兴，倚槛净烦襟。 永夜凉飙动，初…