茂恭见和再用前韵奉酬 其二

译文

回忆往昔在永新番水之地，一起在江左做了三年官吏。不做那被诬陷运苡的马援，姑且写一篇留犊的文章。

注释

番(pān)水

水名

江左

古时在地理上以东为左，江左即江东，指长江下游南岸地区

载苡(yǐ)

马援征交趾时，常吃薏苡，以其能胜瘴气。南方薏苡果实大，马援班师时，带回一车，被人诬陷他带回的是明珠文犀等宝物。此处用这个典故表示不被诬陷。

留犊

三国时，苗曾任寿春令，离任时，将官署中的母牛所生的牛犊留下，不肯带走。后用‘留犊’表示为官清廉。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘忆昔’点明回忆的视角，直接引入往昔经历，采用了叙事的手法，为下文的情感表达和主题阐述做铺垫。在情感表达方面，诗人表达出一种历经官场岁月后的感慨，同时又有一种坚守自我、不被诬陷的坚定情感。在意境营造上，‘永新番水’‘江左’等地名的提及，构建出一个带有历史感和地域特色的场景，仿佛将读者带入当时的时空环境之中。主题思想围绕着对往昔官场经历的回顾，以及表明自身要像留犊的官员一样清正廉洁，而不被无端诬陷的态度。整体风格简洁明快，短短几句诗涵盖了丰富的内容，体现了诗人对自身经历的深刻思考和人生态度的表达。

速览

《茂恭见和再用前韵奉酬 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为叙事、感怀、忆旧、清正。忆昔永新番水，俱吏江左三年。 不作载苡马援，聊为留犊苗篇。