饮茶

译文

清风吹拂下仿佛腋下生风，品饮那如雪花乳花般的茶。就想要乘风飞去，反倒嫌弃被小官职所束缚。

注释

腋

腋下，这里指身体两侧。读音：yè

雪乳

煮茶时茶汤表面的浮沫，因色白如乳而得名。

啜

饮，喝。读音：chuò

云团

这里形容茶的形状如同云团，也表示茶的高洁品质。

翻嫌

反而嫌弃。翻，反而；嫌，厌恶，不满意。

缚

捆绑，束缚。读音：fù

赏析

从文学手法上看，首句‘清风生两腋’运用了夸张的手法，形象地写出了饮茶后一种飘飘欲仙的感觉，将那种清爽舒畅之感通过身体的感受生动地表现出来。‘雪乳啜云团’则运用了比喻的手法，把茶比作雪乳和云团，既写出了茶的色泽与形态，又给人一种高洁、空灵的美感。在情感表达方面，诗人通过饮茶后的奇妙感受，表达出对自由的向往之情。从‘便拟乘风去’一句可以看出诗人渴望摆脱尘世束缚，追求一种自在逍遥的境界。而‘翻嫌缚小官’则直接点明对官职的厌烦，因为官职如同绳索一样捆绑住自己，使自己不能随心所欲。在意境营造上，前两句通过对饮茶感受的描写，营造出一种空灵、清幽、惬意的意境，后两句则打破这种宁静，在与现实的对比中，强化了对自由的渴望。主题思想围绕着饮茶、对自由的向往以及对官场束缚的厌弃展开。

速览

《饮茶》是宋代诗人喻良能的作品，主题为饮茶诗、向往自由、空灵意境、比喻手法。清风生两腋，雪乳啜云团。 便拟乘风去，翻嫌缚小官。