怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其四

译文

对策文辞委婉而切中要害，奏疏内容忠诚并且纯粹。就像风一吹水自然泛起波浪一样，这真是天下最好的文章啊。

注释

对策

古时就政事、经义等设问，由应试者对答，自汉起作为取士考试的一种形式。

婉

委婉，柔顺。

切

切中，切合。

奏疏

臣子向帝王进言使用的文书。

纯

纯粹，纯正。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对仗，‘对策’对‘奏疏’，‘婉而切’对‘忠且纯’，句式整齐，简洁明快地概括出文章的风格特点。在情感表达方面，字里行间流露出对东嘉先生文章的赞赏与钦佩之情。在意境营造上，后两句以‘风行水自波’为喻，形象地展现出好文章就像风吹水面自然起波一样自然流畅、顺理成章，生动地描绘出优秀文章的一种自然之美。主题思想上则是通过对东嘉先生文章的推崇，侧面反映出先生的才华与品德。

速览

《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其四》是宋代诗人喻良能的作品，主题为赞才华、表钦佩、对仗句、论文章。对策婉而切，奏疏忠且纯。 风行水自波，至哉天下文。