赏月

译文

云彩散尽天空的景象一片宁静，明月总是那么圆。在那广寒宫里面，今晚是哪一年呢？

注释

冰轮

指明月。

故故

屡屡；常常。

广寒宫

传说中月亮上的仙宫。

赏析

这首诗意境清幽深远。从文学手法上看，前两句采用白描手法，‘云尽天容静’描绘出天空云散后宁静的景象，简洁地勾勒出背景，为后文对月亮的描写做铺垫。‘冰轮故故圆’将月亮比作冰轮，形象地写出月亮的皎洁圆润，‘故故’一词增添了一种时间的延续感和月亮圆的常态性。情感表达上，透露出一种静谧、空灵之感，对月亮的描写中也蕴含着淡淡的遐想。在意境营造方面，通过描写天空和月亮，构建出一个清冷、宁静的月夜氛围。主题思想上，借对月亮和广寒宫的描写，表达出对宇宙的一种思索以及对天上仙境的一种好奇与神往。

速览

《赏月》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、静谧、遐想、咏月。云尽天容静，冰轮故故圆。 广寒宫阙里，今夕是何年。