黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方著花明洁可爱异于他榴 其二

译文

淡淡地染上如同酒曲所生的霉菌颜色般的花瓣，花蕊稀疏地呈现鹅黄色。虽然没有蜡梅的香气，但风味与蜡梅极为相似。

注释

曲尘

酒曲所生的霉菌，色微黄如尘，这里用以形容花的颜色。

英

花。

蘂

同‘蕊’，花蕊。ruǐ

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细致的描写手法，如‘细染曲尘英，稀著鹅黄蘂’，通过对石榴花颜色的细腻描绘，将花瓣颜色比作‘曲尘’，花蕊为‘鹅黄’，生动地展现出黄石榴花的色泽特点，使读者仿佛能亲眼看到花朵的模样。在情感表达方面，诗人对黄石榴花充满喜爱之情，把它与蜡梅作比较，尽管没有蜡梅的香气，但强调其风味相似，体现出诗人对黄石榴独特的欣赏。在意境营造上，诗中描绘出黄石榴花清新淡雅的意境，没有浓烈的色彩和香气，却有一种质朴的美。主题思想围绕着对黄石榴花的独特品质的赞美，展现出其与他物不同的美。

速览

《黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方著花明洁可爱异于他榴 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为状物、淡雅、喜爱、对比。细染曲尘英，稀著鹅黄蘂。 虽无蜡梅香，风味绝相似。