爱山堂

译文

房屋仍然依傍着山石而建，窗户不妨碍观赏山景。绘画怎能描绘出这样的景色呢，只有在烟雨之中才能尽情领略山的高峻。

注释

栋宇

泛指房屋。

孱颜

形容山高峻的样子，读chán yán。

丹青

指绘画，丹砂和青雘两种可作颜料的矿物，因为中国古代绘画常用朱红色和青色两种颜色，所以丹青成为绘画艺术的代称。

宁

岂，难道。

办

做到，此处可理解为描绘出。

赏析

从文学手法上看，首联‘栋宇还依石，窗扉不碍山’运用白描手法，简洁而直接地描绘出爱山堂与山的位置关系，给人以直观的画面感。‘还依’‘不碍’用词精准，生动地表现出建筑与山之间和谐共生的状态。颔联‘丹青宁办此，烟雨饱孱颜’则采用对比手法，将丹青绘画与真实的山景相对比，强调出眼前山景的独特与不可复制性，烟雨之中饱览山的高峻之美，是绘画难以企及的。在情感表达方面，作者通过对爱山堂周围山景的描写，流露出对山景的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中既有静态的建筑与山石的画面，又有烟雨中山景的动态美，动静结合，营造出一种清幽、淡雅而又壮阔的意境。主题思想上，这首诗主要是表达对爱山堂周边山景的喜爱以及对自然之美的推崇。

速览

《爱山堂》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、喜爱、白描、动静结合。栋宇还依石，窗扉不碍山。 丹青宁办此，烟雨饱孱颜。