次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其九

译文

闷热的暑气就像在深深的甑里蒸煮一般，清凉的微风一吹来最先感觉到。依靠谁去寻找擅长绘画的丹青妙手呢，来画下我谈论诗歌剥着芡实的时候。

注释

袢暑

闷热的暑气。袢(pàn)。

甑

古代蒸饭的一种瓦器。zèng。

凉飔

凉风。飔(sī)。

一饷

一会儿。

芡

一种水生植物。qiàn。

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻的手法，将‘袢暑’比作‘深甑炊’，生动形象地写出了暑气的闷热难耐，就像在蒸笼里一样，给人以强烈的闷热之感。次句‘凉飔一饷最先知’，通过对比，在前面描写了闷热之后，写出清凉微风到来时敏锐的感知，一热一凉形成鲜明对照。情感表达上，诗人表现出一种在暑热中的烦躁以及对清凉的期待与惬意。在意境营造方面，前两句描绘出一幅暑热难耐而又突然有凉风来袭的夏日画面，后两句则增添了一种悠然闲适的意境，想象有丹青手来描绘自己谈诗剥芡的场景，展现出诗人在西湖游玩时的自在洒脱。主题思想上，既表达了对西湖周边自然气候的细腻感受，也流露出诗人在西湖之游中的惬意、闲适之情。

速览

《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其九》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写暑热、写清凉、闲适、抒情。袢暑浑如深甑炊，凉飔一饷最先知。 凭谁为觅丹青手，画我谈诗剥芡时。