晓行

译文

鸟儿在树头鸣叫，声音传落到空寂的屋檐下，清美的梦被惊回，可还没有睡够。笑着骑上紫骝马穿过碧绿的小路，晴空的云彩和清凉的月亮正纷纭盛多。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

骝

黑鬃黑尾巴的红马。[liú]

织织

纷纭盛多的样子。

赏析

从文学手法来看，首句‘树头鸟语落虚簷’采用了视听结合的手法，以树头的鸟鸣这一听觉形象，与虚簷这一视觉形象相结合，营造出清晨静谧而又富有生机的氛围。‘清梦惊回睡未厌’直接描写人物的状态，被鸟声惊醒却还没睡够，细腻而真实。后两句‘笑跨紫骝穿绿径，晴云凉月正织织’，‘笑跨’生动地描绘出诗人的惬意神态，骑着马穿过绿径，展现出一种动态的美感。而‘晴云凉月正织织’则是环境描写，晴云与凉月的景象给画面增添了宁静和悠远的感觉，同时‘织织’一词的使用让这种景象更具画面感。在情感表达上，整首诗传达出一种闲适、惬意之情，诗人对清晨出行的所见所感充满喜爱。在意境营造方面，通过对清晨鸟鸣、屋檐、紫骝马、绿径、晴云凉月等意象的描绘，构建出一个清新、宁静而又充满活力的意境。主题思想上，展现了诗人对清晨晓行这一生活场景的热爱和对自然之美的享受。

速览

《晓行》是宋代诗人喻良能的作品，主题为闲适、晓行、写景、惬意。树头鸟语落虚簷，清梦惊回睡未厌。 笑跨紫骝穿绿径，晴云凉月正织织。