咏梅

译文

在竹林外的江边带着雪去赏看梅花，梅花在众花之中最为清绝，应该是难以画出来的。它那如玉般莹润的肌肤、冰清的姿态显得消瘦，单独裹着生丝薄纱害怕暮晚的寒冷。

注释

清绝

形容极其清幽、绝妙。

玉肌

这里指梅花像玉一样温润的肌肤，常用来形容女子肌肤，此处将梅花拟人化，喻指梅花的冰清玉洁。

莹骨

莹润的骨骼，同样是将梅花拟人化，形容梅花冰清玉洁的姿态。

冰姿

像冰一样清冷的姿态。

生绡

未漂煮过的丝织品，古时多用以作画，这里指梅花像是裹着生绡，富有诗意的描写。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直接描写的手法。首句点明赏梅的地点是‘竹外江头’，且是在雪天，这样的环境描写为梅花增添了清冷的氛围。‘花中清绝画应难’一句则是通过侧面烘托，强调梅花的清绝，连画都难以表现出它的神韵。诗中对梅花的描写，‘玉肌莹骨冰姿瘦’从外貌上细致刻画了梅花的冰清玉洁和消瘦的姿态，将梅花拟人化，仿佛它是一位冰肌玉骨的佳人。在情感表达上，诗人对梅花充满了欣赏与怜惜之情，欣赏梅花的清绝，怜惜它在暮寒中的孤寒。在意境营造方面，诗人通过竹、江、雪、暮寒等意象，构建出了一个清冷、孤寂的意境，让梅花的形象更加鲜明突出。主题思想上，借梅花来表达自己对高洁品质的向往与赞美。

速览

《咏梅》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、清绝、拟人、赏梅。竹外江头带雪看，花中清绝画应难。 玉肌莹骨冰姿瘦，单著生绡怯暮寒。