三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二

译文

高大的桃树和茂盛的李树也还不错，然而海棠一展笑颜特别惹人喜爱。徐熙和赵昌都已经去世很久了，还有谁能画出那卷起翠袖的佳人（海棠）的真容呢。

注释

崇

高大，这里形容桃树高大的样子。

秾

花木茂盛的样子，读音：nóng。

徐熙

五代南唐杰出画家，擅画花竹林木等。

赵昌

北宋画家，擅画花果。

骨朽

去世已久，尸骨已朽，这里指徐熙和赵昌已经逝去很久。

绡

生丝织物，读音：xiāo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将崇桃秾李与海棠对比，突出海棠的‘尤可人’，以桃、李的‘亦不恶’来衬托海棠的独特魅力，让读者对海棠的美有更深刻的感受。在情感表达方面，诗人对海棠充满喜爱之情，这种喜爱之情通过直接描写海棠的‘可人’以及与其他花卉对比得以体现。在意境营造上，诗中描绘出一幅春日花卉争艳的画面，有桃、李、海棠等，营造出一种充满生机而又带有雅致美感的意境。从主题思想来看，通过对海棠的赞美，可能也暗喻对美好事物的珍视，以及对美好事物消逝的感慨，如诗中提到徐熙、赵昌两位画家已去世，似乎在叹息能描绘美好事物的人不在了，而美好事物依然存在，其中有一种淡淡的惆怅。

速览

《三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮于水月居坐中即事 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、状物、喜爱、对比。崇桃秾李亦不恶，一笑海棠尤可人。 徐熙赵昌俱骨朽，翠袖卷绡谁写真。