池阳报恩寺新成轮藏应公出示鲍仲山诗因赠

译文

池阳的报恩寺新建了轮藏，应公给我看鲍仲山的诗，于是我写了这首诗相赠。报恩寺在水边的州郡中雄伟壮观，寺中的宝藏经卷光彩夺目，让人眼花缭乱。又拿出老朋友奇妙的绝句诗来，一看就知道是像赞公那样的高手所写。

注释

招提

寺院。梵语Caturdeśa的音译简称。意译为四方。

琅函

书匣的美称。这里指经卷。

眩

xuàn，使眼睛昏花，这里可理解为光彩夺目到让人眼花缭乱。

赞公

唐代僧人，善诗，这里用来赞誉友人有赞公一样的诗才。

赏析

从文学手法上看，首句‘招提雄冠浦边州’直接描写报恩寺的雄伟，一个‘雄冠’，运用夸张手法突出报恩寺在浦边州郡中的卓然不凡的地位。第二句‘宝藏琅函眩电眸’通过描绘宝藏经卷光彩夺目的样子，从视觉角度渲染了报恩寺的不凡。在情感表达方面，诗人通过对报恩寺的描写，表达出一种对寺院的敬重与惊叹之情。对于友人的诗，诗人将友人比作赞公，这是对友人诗作极高的赞誉，表达出对友人诗歌才华的钦佩之情。在意境营造上，既有对报恩寺宏观雄伟的勾勒，又有对寺内宝藏琅函微观的描写，营造出一种庄严、神圣且充满文化气息的意境。主题思想上，此诗以报恩寺新成轮藏为背景，通过应公出示友人诗这一事件，既表现了对报恩寺的赞赏，也表达了对友人诗歌才华的肯定。

速览

《池阳报恩寺新成轮藏应公出示鲍仲山诗因赠》是宋代诗人喻良能的作品，主题为写景、赠诗、敬仰、赞人。招提雄冠浦边州，宝藏琅函眩电眸。 更出故人奇绝句，相看知是赞公流。