仙隠观费长房故宅旧名灵阳宫观后有葛陂盖竹杖化龙处也

译文

穿过松林，在松风中走百步就到达灵阳宫，这里让人千古以来都追思费长房的风流往事。那根化作龙的竹杖如今无处寻觅，只徒留陂水环绕着长长的堤岸。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居，读音为yǐn

陂

池塘，这里指葛陂，读音为bēi

长房

费长房，东汉方士

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，点明到达灵阳宫的过程，并引出对费长房的追忆，直接将读者带入那个充满神秘传说的情境之中。后两句写景，以‘竹杖化龙无处觅’来呼应前面提到的费长房的传说，而‘空余陂水绕堤长’则通过描写眼前空旷的陂水绕堤的景象，营造出一种物是人非、空灵而略带惆怅的意境。在情感表达方面，诗人对费长房的风流事迹有着深深的追念之情，同时也流露出对传说中神奇事物消逝的怅惘之感。主题思想围绕着对历史传说的缅怀以及对时光流转、事物变迁的感慨。

速览

《仙隠观费长房故宅旧名灵阳宫观后有葛陂盖竹杖化龙处也》是宋代诗人喻良能的作品，主题为怀古、叙事、空灵、惆怅。松风百步到灵阳，千古风流忆长房。 竹杖化龙无处觅，空余陂水绕堤长。