次槐卿舅咏梅二绝 其二

译文

凛冽的北风中，寒日下梅花独自散发着芬芳，在冰雪之中可以闻到它那清幽的香气。只要能有横斜的梅枝对着缺月，就不需要用斗酒去换取西凉（此处可理解为珍贵之物或遥远的事物）。

注释

朔风

北风；寒风。朔，shuò。

澹

这里可理解为映衬，使……显得淡雅。dàn。

孤芳

独秀的香花。常比喻高洁绝俗的品格。

暗香

清幽的香气。

横枝

横向生长的树枝，这里指梅枝。

却月

缺月。

斗酒

一斗酒，指酒量大。

博

换取。

西凉

古代的一个地名，这里可指代珍贵之物或遥远的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘朔风寒日澹孤芳’通过描写凛冽的北风、寒日来烘托出梅花生长环境的恶劣，‘澹孤芳’直接写出梅花的孤芳自赏，运用了环境烘托的手法。‘冰雪相看有暗香’，在冰雪的映衬下突出梅花暗香，视觉与嗅觉结合，更加生动地展现出梅花的高洁。情感表达上，诗中透露出对梅花的喜爱与赞赏之情，梅花在寒日、冰雪之中依然绽放暗香，象征着一种坚贞不屈、孤高的品质，这也是诗人所欣赏的。在意境营造方面，诗中构建出一个寒日下，冰雪中梅花孤芳自赏、暗香浮动的清冷意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂展开，表达了诗人对这种品质的向往与推崇。

速览

《次槐卿舅咏梅二绝 其二》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、写景。朔风寒日澹孤芳，冰雪相看有暗香。 但得横枝临却月，不须斗酒博西凉。