温泉

译文

不与骊山的温泉相提并论，独自在庐山占有美好的名声。我来试着在这泉水中沐浴，一下就洗去了平日的病痛烦恼，让身心变得轻松。

注释

脂水

这里指骊山的温泉水。古代传说骊山温泉中富含矿物质，洗后可使皮肤光滑润泽，似有油脂，所以称为脂水。

庐阜

庐山。阜，fù，土山，这里指代庐山。

病恼

病痛烦恼。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比的手法，将此温泉与骊山温泉对比，突出它在庐阜独有的佳名，使得温泉的独特性得以彰显。在情感表达方面，诗人通过描写自己在泉间沐浴，表达出一种轻松愉悦之感，侧面反映出对这温泉的喜爱与推崇。在意境营造上，简单几笔勾勒出温泉所在的独特环境，即庐阜，给人一种清幽、宁静的感觉。主题思想围绕着温泉展开，通过对温泉的特殊地位以及沐浴后的身心舒畅的描写，表现出温泉的独特魅力。

速览

《温泉》是宋代诗人喻良能的作品，主题为咏物、闲适、对比、抒情。不与骊山脂水并，独于庐阜占佳名。 我来试作泉间浴，一洗平生病恼轻。